Paulo Thiago, Cacau Amaral, Charles Coleman
Saturday – November 12
1104 S. Wabash, 8th Floor
Film Row Cinema
2:00PM
Animation Shorts Program
(See Film Synopsis for Details)
FREE
3:00PM
PANEL DISCUSSION
Moderated by Charles Coleman, featuring
Directors Cacau Amaral, Paulo Thiago,
FREE
6:00PM
A Orquestra dos Meninos
Drama | 95 min. | 2007
Director Paulo Thiago in Attendance
8:00PM
5x Favela
Drama | 103 min. | 2010
Multiple Directors
Director Cacau Amaral in Attendance
Publicado em: brazilinthemidwest.com
By Amanda Pinheiro on 10 de novembro de 2011
Cacau Amaral, um dos diretores que assinam o aclamado 5x Favela, Agora por Nós Mesmos (5x Favela, Now by Ourselves), desembarcou em Chicago ontem de manhã para a festa de abertura da MOSTRA II, a segunda edição do nosso Brazilian Film Series com foco em questões sociais. Em entrevista ao Chicagoano, o diretor contou como o 5x, mesmo com orçamento apertado e um formato contrário às produções do estilo blockbuster, conquistou o público e a crítica.
O segundo 5x Favela seguiu o mesmo formato do primeiro filme com o mesmo nome, rodado por Cacá Diegues [e outros quatro diretores], em 1962,” explicou Amaral. “Apesar de todos os recursos cinematográficos disponíveis, abrimos mão dos efeitos especais e trabalhamos com orçamento reduzido, o que não nos impediu de fazer uma produção de qualidade, porque, apesar de quase 50 anos depois, a proposta deste trabalho era a mesma: expor e levar ao debate assuntos cotidianos das favelas. Até então, os filmes não tinham esse cunho social. Era uma outra filosofia, mas isso felizmente mudou.”
Com direção é assinada por outros quatro diretores — Luciana Bezerra, Rodrigo Felha, Wavá Novais e Manaíra Carneiro — 5x Favela chegou às telas brasileiras em outubro do ano passado, com o aval dos críticos de cinema, e levou sete prêmios no Festival de Paulínia, além de calorosa recepção no Festival de Cannes. Para Amaral, a chegada do 5x a Chicago, depois de entrar para o ranking das melhores produções brasileiras, apenas confirma o que ele já acreditava: “Ver o reconhecimento do trabalho de todos os diretores, elenco e equipe técnica só confirma minha crença de todo esforço vale a pena, quando o objetivo é salutar. E nesse caso, a intenção era mostrar que a vida na favela vai além do preconceito de quem nunca esteva lá.”
Participando de um debate após a festa de abertura, e outros debates que sucederão às próximas exibições do filme, Cacau quer levar para a discussão com brasileiros, americanos e espectadores de toda parte do mundo, a realidade que ele filmou, ao lado dos outros seis diretores, além de um pequeno-grande diferencial: O fato de ele conhecer de perto o dia a dia de uma favela por viver em uma região rodeada delas, Duque de Caxias.
O trabalho de Cacau Amaral está em seu blog pessoal, https://cacauamaral.wordpress.com/2011/10/18/5x-favela-em-luxemburgo/ e também em vídeos na Internet.
A programação completa da MOSTRA II está em http://www.brazilianfilmsinchicago.com.
Publicado em: http://brazilinthemidwest.com/brasileiros/2011/11/10/diretor-cacau-amaral-traz-a-realidade-das-favelas-para-chicago/. Último acesso em: 30/7/2013
Columbia College Chicago
Abertura da MOSTRA II Brasilian Film Series
Wednesday – November 9
1104 S. Wabash, 8th Floor
Film Row Cinema
6:00PM
Opening Night Festa
Reception with Special Guest Director Cacau Amaral
7:00PM
5x Favela
Drama | 103 min. | 2010
Multiple Directors; followed by a
discussion with Director Cacau Amaral
Publicado em: favelaeissoai.com.br
Debates
Dia 03/11 (quinta-feira), 14 hs: Novos sujeitos: favelas, imagens e representações.
A mesa pretende discutir as imagens e representações sobre as favelas na sociedade e na mídia, a construção de novos olhares sobre as comunidades e os processos de apropriação da cidade pelos
sujeitos moradores das periferias. Palestrantes:
• José Márcio Barros – Coordenador do Observatório da Diversidade Cultural
• Marcus Vinícius Faustini – fundador do Projeto Reperiferia e autor do Guia afetivo da Periferia. Atualmente é Superintendente de Cultura e Sociedade do Rio de Janeiro e coordena
a Agência de Redes para Juventude.
• Mediador: Clarice Libânio – autora do Guia Cultural das Vilas e Favelas de Belo Horizonte e fundadora da ong Favela é Isso Aí
Dia 05/11 (sábado), 14 hs: A quantas anda a produção audiovisual nas vilas e favelas?
A proposta dessa mesa é refletir a respeito da crescente produção audiovisual nas vilas e favelas de todo o país, seus avanços e limitações. Palestrantes:
• Cacau Amaral – diretor do filme “5x Favela, Agora Por Nós Mesmos”, vencedor de onze prêmios no Brasil e no exterior. É um dos diretores do Cineclube Mate Com Angu e dirigiu o “Programa Espelho” de Lázaro Ramos, no Canal Brasil.
• Fábio Féter – rap-repórter TV Brasil
• Mediador: César Maurício – coordenador do Núcleo audiovisual Favela é Isso Aí
Publicado em: http://www.favelaeissoai.com.br/upload/catalogo_mostra_favela%20final.pdf
Nossso filme vai passar em Nova Iguaçu, sábado que vem, dia 29 de outubro, às 14h, na escola de hip hop EnraizadosNaArte. http://twitter.com/search?q=%23EnraizadosNaArte
Publicado em: wix.com
Films sélectionnés pour 2011
Tous les films sont en V.O (portugais) sous-titrés en français
Brazil Film Festival propose une sélection de films représentant la réalité du cinéma brésilien actuel, sa diversité de thèmes et de genres.
5x Favela
(5x Favela, Agora Por Nós Mesmos)
Genre: Drame/Comédie
Réalisateur: Groupe de jeunes réalisateurs issus des favelas (bidonvilles) à Rio de Janeiro.
Supervision: Cacá Diegues
Production: Luz Mágica Produções
Durée: 103 min.
Année: 2010
Synopsis:
Cinq courts métrages (Source de Revenus, Riz et Haricots Noirs, Concerto pour Violon, Laisse Voler, Allume la Lumière) tournés dans les favelas de Rio de Janeiro. Chaque épisode est réalisé et joué par des jeunes acteurs/réalisateurs issus de ces quartiers. Un portrait réaliste du quotidien des bidonvilles, dressé par les habitants eux-mêmes.
Ciné Utopia
Octobre 24
Cocktail d’ouverture à 19h
Horaire: 20h
Tickets en vente au Ciné Utopia!
Publicado em:
http://www.wix.com/alevyh/brazilfilmfestival#!__master-page—lux/5xfavela
http://www.wix.com/alevyh/brazilfilmfestival#!__master-page—lux/films
Sabe o que e isto?
Estar sem presenciar /
Sabe o que sinto?
Me vi no limbo /
Em vão, tanta solidão /
Eu e o caximbo.
Publicado em: cinecufa.com.br
DEBATES – 2011
11 de outubro (Terça – Feira)
18hs – Exibição do filme 5x Favela seguido por debate “A favela no cinema”.
O filme traz a reflexão sobre o quanto as oportunidades podem mudar a vida dos jovens, por intermédio do mundo cinematográfico, propondo a inserção da cultura das favelas nas telas de cinema.
A influencia sobre o público é algo que será discutido em debate, observando a troca cultural que ocorre e a forma como o preconceito se desfez com o passar do tempo,promovendo um intercambio de ideias e ideais.
13 de Outubro (Quinta-Feira)
16hs às 18hs – O mundo audiovisual e as influências das novas tecnologias.
Com este debate, o CINECUFA visa à inserção do cinema no cotidiano dos usuários das novas tecnologias, utilizando os atuais recursos disponíveis, tais como: celular, câmeras digitais, entre outros.
Ver que é possível fazer cinema com o que se tem a mão e tornar tudo interessante, é o objetivo deste debate.
As novas tecnologias estão criando novas formas de se produzir cinema ou apenas reeditando a máxima de Glauber Rocha sobre “Uma idéia na cabeça e uma câmera na mão”?
14 de outubro (Sexta-Feira)
19hs às 20h30 – Movimento Juventude Cine-Clube
O objetivo deste debate é apresentar e refletir quais foram as motivações e dificuldades encontradas na execução de projetos iniciados por jovens de perfierias, e como seus projetos influenciaram na rotina da região e de seus frequentadores.
Publicado em: http://www.cinecufa.com.br/in.php?id=debates
São novos ares /
Ação da restauração /
Ganga Palmares.
Cacau Amaral 